Renghar: переводы
Inquisitor / Инквизитор
→<string id="128">Liar!</string>
0 <string id="128">Лжец!</string>
→<string id="125">Ehm... er... you know, Father... I just... well, I stole it, that's the story.</string>
0 <string id="125">Эмм...как бы...понимаешь,Отец...я только...ладно,я украл его,вот и вся история.</string>
→<string id="124">What accident?</string>
0 <string id="124">Какого,такого случая?</string>
→<string id="123">But the gold wasn't mine! It got to me... ehm... by an accident...</string>
0 <string id="123">Но ведь это не моё золото!Оно попало ко мне...эмм...по воле случая...</string>
→<string id="120">Good Lord, I'm no damn heretic! That's not true, Father... I swear it's not true! I don't have anything to do with dark powers. You must believe me!</string>
0 <string id="120">Господь Всемогущий,Я не чёртов еретик!Это ложь,Отец...Я клянусь что это ложь!У меня нет никаких связей с тёмными силами.Ты должен поверить мне!</string>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 октября 2013 г.
(4762 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
83 версии перевода
с общим рейтингом 0