msmaster: переводы
CSI: New York - 6x03 / Место преступления: Нью Йорк - 6x03
→But as you can see, most of them
are still abandoned.
are still abandoned.
0 Но как вы можете видеть, большинство из них все еще в запустении.
→structures here on Ellis Island.
0 структур здесь на острове Эллис.
→were processed
through the 30-plus
through the 30-plus
0 были пропущены через более чем 30
→more than 12 million immigrants
0 более чем 12 миллионов иммигрантов
→WOMAN:
Between 1892 and 1954,
Between 1892 and 1954,
0 ЖЕНЩИНА:
Между 1892 и 1954 годами
Между 1892 и 1954 годами
→(ferry horn bellows)
0 (рев паромного гудка)
→(sobbing)
0 (всхлипывания)
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 октября 2009 г.
(6218 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)