th3ufo: переводы
Dan Dannet on dangerous memes
→ballrooms, wine bars and broadcasting stations." Memes.
0 танцевальных залах, винных барах и на радиостанциях." Это "мемы".
→"One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests,
0 "Надо сверкать на снимках в прессе, модных показах, конкурсах красоты,
→When European explorers and travelers spread out,
0 Когда европейские исследователи и путешественники стали осваивать новые территории,
→of the many implications of the memetic perspective, which I recommend.
0 из многих примеров из области "мемов", которые я предлагаю.
→people like that, who needed a foster home.
0 других таких людей, которые нуждались в семейном приюте.
→Well, most of the cultural spread that goes on
0 Большая часть потока новых идей, связанных с культурой
→from being themselves fruits of the tree of life,
0 быть плодами древа жизни
→What do they think it is that prevents the products of human ingenuity
0 что же, по их мнению, мешает результатам человеческого гения
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2009 г.
(6219 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)