diana_goskova08: переводы
Hart of Dixie / Сердце Дикси / 3 сезон
→Scooter McGreevey, is how.
0 Скутер Макгриви, вот как.
→Mayor Todd Gainey Sr. and
that crooked ambulance chaser,
that crooked ambulance chaser,
0 Мэр Тодд Гэйни старший и
тот навязчивый адвокат,
тот навязчивый адвокат,
→Barney's! A belated celebration!
0 Барни! Запоздалое празднование!
→Uh, actually, uh,
your former business partner...
your former business partner...
0 Мм, фактически, мм,
Ваш бывший деловой партнер...
Ваш бывший деловой партнер...
→No, he's not with another bimbo,
if that's what you're implying.
if that's what you're implying.
0 Нет, он не с проституткой,
если это - то, что ты подразумеваешь.
если это - то, что ты подразумеваешь.
→Oh.
That's a relief.
That's a relief.
0 О.
Это - облегчение.
Это - облегчение.
→Oh.
0 О
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 октября 2013 г.
(4757 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 2