Lilianna: переводы
Lost 6x01-02 LA X (Parts 1 and 2) / Остаться в живых 6x01-02
→I don't like the way
english tastes on my tongue.
english tastes on my tongue.
0 Мне не нравится, как английский звучит на моем языке.
→Which means you totally
understand me, dude.
understand me, dude.
0 и это значит, что ты полностью понимаешь меня, чувак.
→You're not translating
anhing I say to him,
anhing I say to him,
0 Ты не переводишь ничего из того, что я сказал ему,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2009 г.
(6218 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
205 версий перевода
с общим рейтингом −16
Карма: 1 (оценок: 1)