marissa: переводы
Friday Night Lights 4 сезон 3 серия / Огни ночной пятницы
→- Yes, sir!
- Understood?
- Understood?
0 -Да, сэр!
-Понял?
-Понял?
→- Landry!
- Yes, Coach.
- Yes, Coach.
0 -Лэндри?
-Да, Тренер!
-Да, Тренер!
→Oh my, touchdown!
0 О мой, тачдаун!
→Hey, Doug, how you doing?
0 Привет, Даг, как дела?
→Hey, coach.
0 Здравствуйте, Тренер.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 октября 2009 г. (6219 дней) по приглашению even
- Деятельность:
-
1707 версий перевода
с общим рейтингом 37
16 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)