longer: переводы
Fringe/Fringe 2x13 / Грань/Грань 2x13
→of having people who care about you
0 чтоб были люди, которые заботятся о тебе
→All he said was,
0 Всё, что он сказал, было:
→All he said was it was
from a recent reserve find.
from a recent reserve find.
0 Всё, что он сказал, было найдено из недавнего запаса.
→What do you make of this?
1 Что скажешь об этом?
→I asked detective Kassel to take care of it.
0 Я попросила детектива Кассела позаботиться об этом.
→To have gotten lost.
1 выглядящего потерянным.
→Yes, uh, I'm looking for someone who seems
1 Да, я ищу кое-кого,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 октября 2009 г.
(6219 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
335 версий перевода
с общим рейтингом 61
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)