Adamdead: переводы
Stargate Universe S01E10
→In the wrong place.
0 Не в том месте.
→These are the wrong people
0 Это не те люди
→In relation to earth.
0 Относительно Земли.
→We are on a ship, but we have no idea where we are
0 Мы на корабле,но мы понятия не имеем где мы
→Several billion light years from home.
0 В нескольких миллиардах световых лет от дома.
→Where the hell are we?
0 Где мы черт возьми?
→Launched hundreds of thousands of years ago.
0 Запущен сотни тысяч лет назад.
→The design is clearly ancient,
−1 Дизайн явно древних,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 октября 2009 г.
(6218 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
264 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)