FastFly: переводы

The Mentalist s02e04 / Менталист 2х4

→Lucas!
stop!

0 Лукас! Стой!

→Why not?

0 Почему нет?

→Mcbride must've set me up.

0 Макбрайд должно быть, меня подставил.

→(felicia)
i didn't do anything wrong.

0 Фелиция: Я не сделала ничего плохого.

→Stay there. don't move.

0 Стой здесь. Не шевелись.

→What's goin' on?

0 Что происходит?

→Do you see that?

0 Вы видите это?

→Excuse me.

0 Простите меня.

→Boss?

0 Босс?

→(patrick) oh, it's lovely.
(teresa)
it's a crime scene.

2 Патрик: О, это прекрасно.
Тереза: Это ведь место преступления.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 октября 2009 г. (6217 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 172 версии перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)