Mirkul: переводы
Superman/Batman: Public Enemies / Супермен и Бэтмен: Враги государства
→Wow.
0 Вау
→And you just killed him.
0 А ты взял и убил его
→That was my best friend.
0 Это был мой лучший друг
→Are you crazy?
0 Ты спятил?
→SUPERMAN:
Wait.
Wait.
0 Подожди
→Sure, sure.
0 Конечно
→You--
0 Ты
→General, what the hell happened?
0 Генерал, что тут случилось?
→Don't worry.
l'm not going to say "l told you so."
l'm not going to say "l told you so."
0 Не переживай
Я не скажу тебе "А я же тебя предупреждал"
Я не скажу тебе "А я же тебя предупреждал"
→And you know how l know that?
0 И ты знаеш как я узнал это?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 октября 2009 г.
(6217 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)