Rikki: переводы
Ghost WhispererS05x03 / Говорящая с призраками
→Some things are just normal.
0 Некоторые вещи просто нормальны.
→You know what, not everything is paranormal.
0 Ну, ты знаешь, не всё паранормально.
→No, we were just watching an old western on tv.
0 Нет, мы просто смотрели старый вестерн по тв.
→From a doctor to a mail carrier.
0 Из докторов в почтальоны...
→He let me know this morning he would like to be a mail carrier.
0 Он рассказал мне сегодня утром, что хочет быть почтальоном.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 октября 2009 г.
(6217 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
415 версий перевода
с общим рейтингом 32
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)