kiraa5: переводы

Bones - 05x06 - The Tough Man in the Tender Chicken. / Bones - 05x06 - The Tough Man in the Tender Chicken.

→I'll take a look.
Okay.

1 Я посмотрю
хорошо

→Thanks, Booth.

0 Спасибо, Бут

→Seriously? 'Cause it seems
like...

−1 Серйозно? Просто это похоже
на..

→I'm just not used to not
getting along with people.

−1 Я просто не привык(ла) оставаться наедине с людьми

→You two are like sisters.

0 Вы двое как сестры

→between you and Angela,
all right?

0 Между тобой и Анжелой,
хорошо?

→You know, the way you
say "very interesting"

0 Ты знаешь как ты говоришь "очень интересно"

→That's very interesting.
Mm-hmm.

0 Это очень интересно.
Мм-ммм

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 октября 2009 г. (6217 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 463 версии перевода с общим рейтингом 132
Карма: 3 (оценок: 3)