Irina08R: переводы

The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03

→You'll have much
to bond over

0 Вы будете иметь гораздо больше
причин для объединения

→once the hallucinations
and dementia set in.

0 как только галлюцинации
и слабоумие прекратятся

→What? What's
that look for?

0 Что? Что искать?

→Oh...

0 Оу

→Agh!
Klaus!

0 Агх!
Клаус!

→before the list
gets embarrassing,

0 при перечислении
становится неловко,

→I'm a gay club kid
who died

0 Я парень из детского клуба,
который умер

→Sync & corrections by Rafael UPD
www.Addic7ed.Com/

0 Sync & corrections by Rafael UPD
www.Addic7ed.Com/

→Uh...

0 Ах...

→Oh...

0 Оу..

→[Coughs]

0 [Кашель]

→[Snap]

0 [Щелчок]

→♪ nn ss
nn ss nn ss ♪

0 ♪ nn ss
nn ss nn ss ♪

→[Cup clattering]

0 [стук чашки]

→Sync & corrections by Rafael UPD
www.Addic7ed.Com/

0 Sync & corrections by Rafael UPD
www.Addic7ed.Com/

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 октября 2013 г. (4750 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 261 версия перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)