goofygoober: переводы

Another year / Еще один год

→60?
0 60?
→My goodness.
0 Боже мой.
→So how long's this been going on for?
0 Ну и сколько это продолжалось?
→A whole year?
1 Целый год?
→I suppose so.
1 Думаю, так.
→- A long time.
- A year?
1 - Долго.
- Год?
→A few weeks?
1 Несколько недель?
→I don't know.
1 Я не знаю.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 октября 2009 г. (6216 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
121 версия перевода с общим рейтингом 14
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать goofygoober личное сообщение