Ingvar: переводы
Lie to me 03 x 2 / Теория лжи, 3я серия 2го сезона
→the police kept it out of the news.
1 Полиция не сообщала этого в новостях.
→We should get out of here. I'm gonna
tell the cabby that we're ready to go.
tell the cabby that we're ready to go.
0 Нам следует убраться отсюда. Я скажу таксисту, мы готовы ехать.
→do you want me to call the cops, or...
0 Вы хотите, чтобы я позвонил копам или...
→what lady from miami?
0 Какая леди из Майями?
→After the lady from miami disappeared,
we were told not to talk to anyone about--
we were told not to talk to anyone about--
0 После того как исчезла леди из Майями, нам сказали, чтобы мы никому не говорили об этом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 октября 2009 г.
(6215 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
432 версии перевода
с общим рейтингом 13
17 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)