sammy001: переводы

Reign 22 серия / Царство 22 серия

→In Scotland?

0 А в Шотландии?

→And to make peace between our nations,

0 И чтобы сделать мир между нашими народами,

→I am here on Sebastian's behalf.

0 Я здесь от имени Себастиана.

→against anyone, even my father.

0 вопреки всем, даже моему отцу.

→He won't let you leave twice.

0 Он не отпустит тебя дважды.

→Weren't you engaged to his brother?

1 Разве вы не помолвлены с его братом?

→And because I sense your hand in this.

0 И потому что я чувствую ваше причастие к этому.

→This way.

3 Сюда.

→This way, Mary, quick.

2 Cюда, Мария, быстро.

→We have a long day tomorrow.

0 У нас будет долгий день завтра.

→You'll want dry clothes.

0 Тебе нужно высушить одежду.

→What?

0 Что?

→Now, get undressed.

0 А сейчас, раздевайся.

→despite everything that she's done.

0 несмотря на то, что она сделала.

→Because I love her,

0 Потому что я люблю ее

→Well, didn't you ask her?

1 Так почему ты не спросил ее?

→She has money.

0 У нее есть деньги.

→Because I want to know why she left.

0 Потому что я хочу знать, почему она ушла.