torimoore: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→Silas was my true love.

0 Сайлас был моей настоящей любовью

→Yeah, look.
I know the story.

0 Да, смотри.
Я знаю историю

→How much do you know
about Silas?

0 Как много ты знаешь о Сайласе?

→I don't want to hurt you,
so get away from me,

0 Я не хочу причинять тебе боль, так что отойди от меня

→I brought dinner.

0 Я принесла обед

→what if he could help us
to find Katherine Pierce?

0 что если он может помочь нам найти Кэтрин Пирс?

→Yes, she is.

0 да, это она

→and kill him.

1 и убей его

→If this is the game,
it's boring.

0 Если это игра, то это скучно

→Oh, no, no, no.
It's really easy. I'll go first.

0 Нет, нет, нет.
Это достаточно легко. Я пойду первый

→and I don't have
a lot of minutes.

0 у меня нету много времени