joshi: переводы

Beavis and Butt-Head / 09x01 - Werewolves of Highland. Crying

→Oh, my god.

1 О, Боже!

→Eh, they're probably
embarrassed.

2 Ну, типа, скорее всего стесняются?

→What do you think?
You know, maybe?

−1 А? Как думаешь?
Ну, неловко им как-то?

→How come everybody whispers
in these movies?

0 А что они все шепчут?

→until the end of all time.

4 до конца времён.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2009 г. (6215 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 80 версий перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)