Mugz: переводы

House M.D. S06E05 Brave Heart / Доктор Хаус S06E05 Храброе сердце

→I don't have a medical license.
all i can do is pretend.

0 У меня нет мед. лицензии,
всё что остаётся - это притворяться.

→Pretend time's been going on
long enough.

0 Притворись, что времени было достаточно.

→Until now.

0 до сих пор

→Oh, man!

−3 Ни фига се!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2009 г. (6214 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 41 версия перевода с общим рейтингом −59
Карма: 1 (оценок: 1)