panik: переводы
How I Met Your Mother S05E04 / Как я встретил вашу маму Сезон 5 Серия 4
→Oh, right back at you!
0 И ты тоже
→You guys are the best.
−1 Парни, вы лучшие!
→When I got that left-hand-
yellow, I was like, "what?!"
yellow, I was like, "what?!"
−1 Когда я получил это лево-желтое, у меня было типа "ЧТО?!"
→I know!
0 Я знаю
→That was amazing, Lily!
0 Это было потрясающе, Лили.
→(laughing)
Oh, yeah!
Oh, yeah!
0 О, да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
99 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)