LightSH: переводы

Interesting NPCs / Интересные NPC

→Hey Hadring, tell your dog to do his business outside.

0 Эй Хадринг, скажи своему псу, чтобы делал свои дела на улице.

→Firo, why don't you ever sing some pirate songs?

0 Фиро, а что ты никогда пиратских песен не поешь?

→And then what, sell the ale to horkers? You're out of your mind, Elf.

0 И дальше что, продать эль хоркерам? Ты выжил из ума, Эльф.

→I've heard the Blades do not recruit those who will not serve.

0 Я слышал, что Клинки не принимают тех, кто не будет служить.

→You have something to say? Well save your breath. The way I see it, you don't have much more of them left.

0 У тебя есть, что сказать? Впрочем прибереги силы. Как я погляжу, у тебя их не так много осталось.

→Your ears are sharper than your tongue, fool. Try again.

0 Твои уши острее, чем твой язык, глупец. Попробуй еще раз.