nidman: переводы
House - 06x07 - Teamwork.FQM
→We get to touch people's lives
and we get paid for it?
and we get paid for it?
−1 У нас есть возможность задеть людей за живое, за это нам платят?
→We get to do
something we like,
something we like,
0 У нас есть возможность заниматься тем, что нам нравится
→I need you to put your
game face on, all right?
game face on, all right?
0
→Do you have any idea
how lucky we are?
how lucky we are?
3 Ты вообще представляешь, как нам повезло?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
27 версий перевода
с общим рейтингом 18
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)