Ksolika: переводы
The Bletchley Circle / 1 СЕЗОН
→his base fears...
0 его страхах...
→his conscience...
0 его совести...
→Look over here.
0 Посмотри сюда.
→What?
0 Что?
→It's a lovely idea. Did you do this?
0 Прекрасная идея. Ты сделаешь это?
→No.
0 Нет.
→What did you do, you and Crowley,
at Electra House?
at Electra House?
0 Что вы делали, ты и Кроули в Электра-Хаус?
→What do you mean?
0 Что вы имеете в виду?
→Perhaps.
0 Возможно.
→We need to start from there.
That's how we'll find him.
That's how we'll find him.
0 Мы начнем отсюда.
Вот как мы найдем его.
Вот как мы найдем его.
→How would it ever help?
0 Как вообще это может помочь?
→The police won't listen.
I need you to help me find him again.
I need you to help me find him again.
0 Полиция не будет слушать. Мне нужна твоя помощь, чтобы найти его вновь.
→Yes, that's him.
0 Да, это он.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6215 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
22 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)