Skitchy: переводы

House - 06x08 - Ignorance is Bliss

→Oh, my god.

2 О, Господи

→<i>that's what you said
about the dibala incident.</i>

2 То же самое ты говорил о случае с Дибалой

→Figured we could talk about
the perils of dating doctors.

1 Я полагаю, мы могли бы поговорить об опасностях отношений между врачами.

→Nope.

1 Неа.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2009 г. (6214 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)