my_alaska: переводы
My Mad Fat Diary / 2 СЕЗОН
→- Sorry, sorry.
0 - Простите, простите.
→- Hey, did you see this
0 Эй,ты видел это
→- Hi Simmy!
0 - Привет, Симми!
→- Easy, Arch!
0 - Эй, Арч!
→<i>Look. away!</i>
0 <i>Отвернись!</i>
→<i>Look away. Look away!</i>
0 <i>Отвернись! Отвернись!</i>
→<i>Oh bollocks, here he comes</i>
0 <i>Вот черт, он идет сюда</i>
→<i>Why are you looking?</i>
0 <i>Почему ты пялишься?</i>
→<i>Don't look!</i>
0 <i>Не пялься!</i>
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 октября 2013 г.
(4742 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
173 версии перевода
с общим рейтингом 11
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)