emiliska: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→I'm not ready to be
dead yet, Jeremy.
0 Я не готова умереть, Джереми.
→I have no idea
who you people are.
1 Простите, но я не знаю кто вы.
→Stefan,
we missed you.
8 Мы скучали по тебе, Стефан.
→Our lives...
0 Наша жизнь...
→Well, yes, and no.
1 Ну... И да, и нет.
→Hello,
my shadow self.
0 Привет, моя тень
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 октября 2013 г. (4741 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
6 версий перевода с общим рейтингом 10
Написать emiliska личное сообщение