broverse: переводы

The Big Bang Theory 3 Season

→What do you guys think?

−1 Что думаете, парни?

→Sorry, i should have seen that.

0 Сожалею, я не должен был этого видеть

→Well, let me tell
you something.

0 Позволь мне рассказать тебе кое-что

→You've misstated the
atomic weight of the target.

0 Вы ошиблись с атомным весом цели.

→First of all,
dr. Koothrappali,

1 Прежде всего, доктор Кутрапали

→<i>And who are you to tell me
about outer space?</i>

2 Кто ты такой чтобы говорить мне о космосе?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2009 г. (6214 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)