stasD: переводы
Public Enemies / Джонни Д.
→All the way down
and take a seat.
and take a seat.
−1 Все идем и садимся по местам.
→Right now.
0 Прямо сейчас.
→Everything.
0 Все.
→And what do you want?
0 И чего же ты хочешь?
→Thank you.
0 Спасибо
→Hey, Johnny!
0 Эй, Джонни!
→Anywhere I want.
0 Куда захочу.
→Listen, doll.
0 Слушай, куколка.
→Well, I don't know you.
0 Ну, я не знаю тебя.
→I know you.
0 Я знаю тебя.
→Why did you
tell me that?
tell me that?
0 Почему ты говоришь мне это?
→That's where all these
people here put their money.
people here put their money.
0 Это то место, куда люди кладут свои деньги
→I'm John Dillinger.
I rob banks.
I rob banks.
0 Я Джон Диллинджер, я граблю банки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6215 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
69 версий перевода
с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)