foxy_lis: переводы

The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03

→Pretty much that your baby
would bring death to all witches.

0 Ну, по большей части, твой ребенок принесет гибель всем ведьмам

→was this particular
vision interpreted?

0 Было растолковано конкретно это видение?

→Well, how, may I ask,

0 Ладно. Могу я спросить, как

→They're a faction of extremists.

0 Группка экстремистов.

→Then who were they?

0 Тогда кем были они?

→and almost killed by a
gaggle of lunatic witches.

1 И она почти была убита стайкой сумасшедших ведьм

→you allowed Hayley to be attacked

1 Ты оставила Хэйли без защиты