Romiros: переводы
Терминатор: Хроники Сары Коннор. 7 серия 2 сезона / Terminator The Sarah Connor Chronicles S02E07
→Funny derek.
0 Забавный Дерек
→He strangled him.
0 Он задушил их
→Didn't use a weapon?
0 Не используя оружие?
→And that he killed him with his bare hands?
0 И он убил их голыми руками?
→Look, that guy is really dangerous.
0 Слушай, он очень опасен
→John, I don't understand.
0 Джон, я не понимаю
→That's not how-- that's not how he works.
0 Он так-- он так не работает
→Well, what if he comes back?
0 Хорошо, что если он вернётся?
→No, he is, all right?
0 Нет, он натворил, понятно?
→Is she a criminal or something?
0 Она что-то натворила или как?
→Then why is he after cameron?
0 Тогда зачем он ищёт Кэмерон?
→He's nobody's uncle.
0 Никакой он не дядя
→Because then he'd be your uncle.
0 Потому что он тогда и твой дядя?
→That guy isn't really cameron's uncle, is he?
0 Этот мужик, он ведь не дядя Кэмерон?
→Anywhere.
0 Куда угодно
→Nowhere.
0 Никуда
→Where are we going?
0 Куда мы едем?
→My kind of story.
0 Мой тип историй
→That's your kind of story.
0 Это твой тип историй
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 ноября 2008 г.
(6559 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
275 версий перевода
с общим рейтингом 31
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)