Romiros: переводы

Doctor Who - Next Doctor / Доктор Кто - Следующий Доктор

→Delete the workforce.
0 Удлить рабочую силу
→All hail the CyberKing!
0 Да здраствует Киберкороль!
→And you will obey me!
0 И вы будете подчиняться мне!
→My mind inside the Cybermen.
0 Мой разум внутри Киберменов
→I am CyberKing.
0 Я есть Киберкороль.
→It's an engine.
0 Это двигатель
→A CyberKing is born.
All hail the CyberKing.
0 Киберкороль рождён.
Да здраствует Киберкороль.
→Correct.
0 Верно.
→These have no place in a Cybermind.
Activate!
0 Этому нет места в Киберразумею Активировать!
→Incorrect. It is done.
0 Неверно. Сделали.
→You can't do this to me!
0 Вы не можете сделать этого со мной!
→They want every living thing
to be like them.
0 Они хотят чтобы любая жизнь была как они
→They want us. That's what Cybermen
are - human beings with their
brains put into metal shells.
0 Они хотят нас. Поэтому они Кибермены-человеческий мозг в металлических доспехах
→What do the Cybermen want?
0 Чего хотят Кибермены?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 ноября 2008 г. (6559 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
275 версий перевода с общим рейтингом 31
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Romiros личное сообщение