TinaTinaTina: переводы

Garfield / Гарфилд

→Du bist am falschen Ende der Straße.
Verzieh dich.

0 Те не на том конце улицы.
Извинись.

→Garfield, mach das noch mal.
Wo seid ihr denn alle?

0 Гарфилд, сделай это еще раз.
Где тогда все?

→Mission beendet, Nermal.

0 Миссия завершена, Нермал.

→- Und das ist noch viel schöner.
- Ich kann...

0 -И это намного прекрасней.
-Я могу.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 ноября 2013 г. (4733 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 236 версий перевода с общим рейтингом 50
21 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)