Xanderius: переводы
Lie to Me - 02x17 - Bullet Bump / Теория лжи - 02x17
→Please. Help yourselves.
−2 Пожалуйста. Помогите сеге.
→To see the governor.
0 Повидаться с губернатором.
→Cal, listen.
Brooks isn't just any old governor.
Brooks isn't just any old governor.
1 Кэл, послушай.
Брукс не любой старый губернатор.
Брукс не любой старый губернатор.
→Dr. Lightman, I've read all your books.
Big fan.
Big fan.
0 Др. Лайтман, я прочла все Ваши книга. Я Ваша большая фанатка.
→I know. He's a close and
personal friend of yours.
personal friend of yours.
0 Я знаю. Он твой близкий и хороший друг.
→that the girl was just a victim
of a 9-point bullet bump.
of a 9-point bullet bump.
0 что девочка была всего лишь жертвой 9-мм пули.
→You can't ignore the possibility
0 Я не могу игнорировать возможность того,
→Too close to call.
0 Слишком близко, чтобы звонить.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2009 г. (6215 дней)
- Деятельность:
-
1742 версии перевода
с общим рейтингом 9
20 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)