tessa_colleys: переводы

beautiful pain / Прекрасная Боль

→But scars still remaining the same

0 А шрамы остаются все теми же

→But wounds, wounds heal

0 Раны, раны исцеляются

0 -

→As time passes, things change everyday

0 Время идет и все меняется ежедневно

→Cause you're so over them, you could put the heel of your foot through the ceiling

0 на всех тех, кто презирал тебя и чувствуешь себя выше

→And as you climb up to the roof you're just chillin' and you look down

0 И ты поднимаешься вверх, охлаждаешься и смотришь свысока

→But you're fireproof and flame retardant you withstood it

0 Но ты стойкий к огню и выдерживаешь это

→Quick as fire would through this building, you're sealed in

0 со скоростью огня, что жжет то, во что ты был запечатан

→This feeling of resilience is building and the flames are burning

0 Ты восстанавливаешься и пламя продолжает гореть

→To forgive them even after all that shit you been put through

0 простить всех тех, кто сделал тебе плохо

→And by tomorrow you may even feel so good that you're willing

0 И может даже завтра тебе будет так хорошо, что ты захочешь

→And with a little time that should do the healing

0 Пройдет немного времени и придет исцеление

→And I'm pulling for you to push through this feeling

0 И я держу тебя, чтоб вместе преодолеть это чувство

→That's the only thing keeping you from leaping off the motherfreaking deep end

0 Это единственное, что спасает тебя от прыжка в глубокую пустоту

→The light that you're seeking, it begins to seep in

0 Свет, который ты ищешь, начинает просачиваться внутрь

→Everything seems so bleek and hopeless

0 все кажется таким призрачным и безнадежным

→Although today you may weep because you're weak and

0 Несмотря на то, что ты сегодня плачешь, потому что слаб и

→But yet you're still alive which means you must survive

0 Но ты все еще жив и должен выжить

→And it's as though you feel you've died because you've been killed inside

0 Чувствуешь себя мертвым будто тебя убили изнутри

→It happens all the time, they take your heart and steal your life

0 Так случается всегда, забирают твое сердце и воруют твою жизнь