Assta: переводы
Lie to me 03 x 2 / Теория лжи, 3я серия 2го сезона
→i feel so relaxed that...
0 Я чувствовал себя настолько расслабленным
→but you'd think i was lying.
0 Но ты бы подумала, что я соврал
→i kept him out of your library.
0 Я все закрыла в библиотеке
→oh, i'd tell you,
1 Я бы сказал тебе
→just in case you're thinking
of making a life change.
of making a life change.
−1 На тот случай, если ты решишь изменить жизнь к лучшему
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- английский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6215 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)