ansab: переводы

Scandal 3 / Скандал 3 сезон

→- You like it?
- I like it.

0 - Тебе нравится?
- Нравится.

→You changed your hair.

0 Ты сменила прическу

→- Kate.
- Hi, Jake.

0 - Кейт
- Привет, Джейк

→She thinks she knows
because of Ballard,

1 Она думает, что знает благодаря Балларду,

→She'd let Marcus
use it against us.

0 Она дала бы Маркусу использовать это против нас.

→If she thought she needed it,
she'd use it against us.

0 Если бы она подумала, что это ей нужно, она бы использовала это против нас.

→and now she's working
for Josephine Marcus.

0 и сейчас она работает на Жозефину Маркус.

→Olivia Pope knows
about Remington,

0 Оливия Поуп знает о Ремингтоне,

→Well, I'm not sure increasing
ethanol production

0 Я не уверен(-а), что повышение производства этанола