a_fetisova: переводы
Dads / Папаши
→How did you even get bedbugs?
1 Как ты вообще подцепил клопов?
→He not worth it, man.
1 Он того не стоит.
→I may have brought bedbugs
into our home.
into our home.
1 Возможно, я принёс клопов в наш дом.
→I will bite you!
1 Я укушу тебя!
→He disgusting pig-man.
2 Он отвратительный человек-свинья.
→dinner, just
the two of us.
the two of us.
0 Просто обед для нас двоих.
→Ooh, I could just come back
to work with you guys.
to work with you guys.
−1 О, я мог бы просто вернуться работать с вами, ребята.
→I'm a different guy
when I leave the house.
when I leave the house.
0 Я другой парень, когда я выхожу из дома.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 ноября 2013 г.
(4728 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 5
