JeffKing: переводы

Off The Map - 01x03 - A Doctor Time Out / У жизни на краю.

→No! Wait.

0 Нет! Подожди.

→And your low heart rate, so I'm
gonna run an e.K.G., okay?

0 И твоим медленным пульсом, поэтому я собираюсь сделать ЭКГ, хорошо?

→I'm more concerned
about your fever

0 Я больше обеспокоен твоей лихорадкой.

→(electricity crackles)
aah!

0 (звук электрических разрядов)
Ааа!

→How about zee?

0 Что насчет Зии?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2009 г. (6215 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 41 версия перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)