aliushenka: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→I'd rather his lying,
cheating ass not have that.

0 Лучше это была бы ложь, эта лживая задница не достойна этого

→and all-powerful witch
that I am,

0 и такой же сильной колдуньей, как я

→and being the amazing
and incredible

0 и стану удивительной и невероятной

→I can totally do
both things.

0 Я могу сделать и то и другое

→so I don't get stuck
in that pit of a purgatory

0 и я не хочу зацикливаться на этой яме чистилища