HolyFuckingShit: переводы
Doctor Who 50th Anniversary Special: The Day of the Doctor (Blu-Ray) / Спецвыпуск к 50-ти летию Доктор Кто: День доктора (Blu-Ray)
→Alien technology, plus human stupidity.
Trust me, it's unbeatable.
Trust me, it's unbeatable.
0 Технология пришельцев, плюс человеческая тупость.
Поверь мне, это непобедимо
Поверь мне, это непобедимо
→(TARDIS JUDDERING)
0 (ТАРДИС ТРЯСЕТСЯ)
→Kate!
0 Кейт!
→I am his daughter.
0 Я его дочь.
→If I were human,
I'd say it was Christmas.
I'd say it was Christmas.
0 Если бы я был человеком,
Я бы сказал, это было Рождество
Я бы сказал, это было Рождество
→We could conquer their world in a day.
0 Мы могли бы завоевать их мир за день.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2013 г.
(4727 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 0