kinza: переводы
House - 06x04 - Instant Karma / House - 06x04 - Instant Karma
→Go scope him.
0 делайте эндоскопию
→That could cause seizures.
1 который и мог вызвать приступ
→It's a congenital disorder
of the nerves in the colon.
of the nerves in the colon.
1 это врожденное нарушение иннервации кишечника
→New one shows that his colon's
almost completely impacted.
almost completely impacted.
0 новый показывает, что ободочная кишка почти полностью заполнена
→Get a new history
and physical.
and physical.
0 собери еще раз анамнез и физикальные данные
→Which means we have
to re-rule out.
to re-rule out.
1 и это значит, что надо исключать по второму кругу
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)