DarinaVoroshilov: переводы
The Vampire diaries / Дневники вампира
→being held prisoner.
0 в плену.
→No. I'm feeling guilty
because you're still
because you're still
0 Но я чувствую себя виноватым, потому что ты все еще
→Well, you're even more
important now.
important now.
0 Ну, сейчас ты важна намного больше.
→They were never
gonna let me out.
gonna let me out.
0 Они никогда не собирались отпускать меня.
→to save you.
0 чтобы спасти тебя.
→I couldn't kill him,
Stefan, not even
Stefan, not even
1 Я не могу убить его Стефан,даже
→A big, fat failure?
Yep,
Yep,
0 Большой провал? Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 ноября 2013 г.
(4725 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
219 версий перевода
с общим рейтингом 1
