InNirvana: переводы

The Simpsons - 25x02 - Treehouse of Horror XXIV / Симпсоны - 25x02 - Маленький домик ужасов на дереве XXIV

→And you just pissed off
the wrong fat, furry drunk!

0 и тебя только что все достали, ты жирный пушистый алкаш!

→<i>He laughed as he heard</i>

0 он рассмеялся как услышал

→that your nice stash of cash
could be gone in a flash.

0 что ваши пачки денег
могут исчезнуть в мгновение ока.

→♪ The minute they leave you,
he'll take you away ♪

0 в минуту когда все уйдут, он заберет тебя

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 ноября 2013 г. (4725 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 151 версия перевода с общим рейтингом 3
2 комментария