klux: переводы
Dag och natt / День и ночь
→-Varför frågar du det?
-För att jag vill veta det.
-För att jag vill veta det.
0 - Зачем ты спрашиваешь?
- Я хочу знать.
- Я хочу знать.
→-Fick du lämnat honom i skolan?
-Ja.
-Ja.
0 - Ты забрал его из школы?
- Да.
- Да.
→-Varför det?
-Jag vill det.
-Jag vill det.
0 - Зачем?
- Я так хочу.
- Я так хочу.
→Jag slog ihjäl din fågel.
Det varjag som gjorde det.
Det varjag som gjorde det.
0 Я убил твою птицу. Я сделал это.
→Jag dödade din fågel.
0 Я убил твою птицу.
→Titta på fågeln.
0 Посмотри на птицу.
→Vad börjar hans namn på för bokstav?
0 На какую букву начинается его имя?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 ноября 2013 г. (4720 дней) по приглашению 13x666
- Деятельность:
-
351 версия перевода
с общим рейтингом 60
155 комментариев