sdxkokc: переводы

Futurama - 1 season

→It's not working out, Fry.
I put your stuff out on the sidewalk!

4 У нас не сложилось Фрай.
Я выкину твои вещи на улицу!

→Michelle! Baby! Where you going?

7 Мишель! Детка! Куда ты?

→Fry! Pizza going out. Come on!

1 Фрай! Пица ждет, поторопись!

→-That's how you play the game.
-You stink, loser.

−1 -Вот так ты должен играть
-Ты проиграл, неудачник

→But at the end,
a gorilla throws barrels at you.

1 Но, когда добираешься до края, горилла начинает швыряться бомбами

→FRY: Space: it seems to
go on and on forever.

6 Фрай: Космос, кажется он тянется бесконечно

→Yahoo!

−7 Яхууууууу!!!!11

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 июня 2008 г. (6705 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 64 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)