SLV: переводы

И через тысячу лет / And after a thousand years

→когда будут подрастать наши дети,

0 when our children would be growing up

→Как в тот день, когда мы с тобой познакомились..

0 Like that day when we have met...

→Я очень хочу!
Очень очень!

0 I want it very much!
Very very!

→И прямо сейчас!

0 And right now!

→Ладно...

1 OK...

→Ладно...

0 Good...

→Желание загадывают, когда звезды падают..

−1 Desires are thought when stars are falling..

→А давай загадаем желание?

−1 Let's think of desire?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 октября 2009 г. (6213 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)