Newlook: переводы
Hannibal / Ганнибал, 2 и 3 сезоны
→Yes, yes, yes. I understand.
0 да, да, да. Я понимаю.
→When life is most like a dream.
0 Когда жизнь похожа на сон.
→Little more hidden,
little less seen.
little less seen.
0 Немного больше скрыто,
немного меньше видно.
немного меньше видно.
→We're different from
who we are during the day.
who we are during the day.
0 Мы отличаемся от тех,
кем являемся в течение дня.
кем являемся в течение дня.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2013 г. (4715 дней) по приглашению cherednichen
- Деятельность:
-
503 версии перевода
с общим рейтингом 2