RichRu: переводы

Eureka 4 season (1-11) / Эврика 4 сезон

→I know who you are.

0 Я знаю кто вы.

→- I'm sen...
- Senator Mikayla Wen.

0 -Я сен...
- Сенатор Микайла Уэн.

→Dr. Fargo.

0 Доктор Фарго.

→Sure.

0 Конечно.

→Dr. Fargo,
please follow me.

0 Доктор Фарго,
следуйте за мной.

→This is...

0 То самое...

→Is that what I think it is?

0 Это то, о чем я думаю?

→They can't help us.

0 Они не могут нам помочь.

→Hello, yes, this
is Dr. Allison Blake.

0 Алло, да, это доктор Эллисон Блэйк.

→Well, we...

0 Ну, мы..

→Your head
is made out of metal.

0 Твоя голова сделана из металла.

→Andy,
what are you doing here?

0 Энди,
что ты здесь делаешь?

→Miss Lupo!
Hello!

0 Мисс Лупо!
Отзовитесь!

→We've got a leak.

0 У нас утечка.

→If you loved someone...

0 Если ты кого-то любишь...

→If you, um...

0 Если ты...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 октября 2009 г. (6211 дней)
Деятельность:: 1236 версий перевода с общим рейтингом 19
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)