token: переводы

Dexter S8E07 - Dress Code / Декстер - Сезон 8, серия 7

→I'm promoting Miller
to sergeant.

2 Я повысил Миллера до сержанта.

→- See?
- I--

0 - Видишь ?
- Я...

→but it's also not forever.

0 но это же не навсегда.

→Yeah, it's not the best job
in the world,

0 Да, хоть это не лучшая работа
в мире,

→a threat to me,

0 угроза для меня,

→Not yet.

0 Еще нет.

→until something better
comes along, okay?

0 пока не появится, что-то получше, ладно?