Lera_2002: переводы

The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03

→there is the innocent victim
who could have been spared

0 есть невинная жертва кто смог жалеться

→Now, for those of you faint of heart,

0 Теперь,для тех из вас слабонервных

→son of a bitch has been
up to behind my back.

0 сукин сын , был у меня за спиной

→about what that traitorous

1 о том что предательский

→Now, he's got plenty to say

0 Теперь у него есть много,чтобы сказать

→That's right, but first--

0 Это верно но сначало

→She's here to help us.

0 Она здесь чтобы помочь нам

→She's not here to fight us.

0 Её здесь нет ,чтобы бороться с нами

→Go on. You can tell them.

0 Продолжай.Вы можете сказать им

→The last thing he needs is
to sire a superior species.

0 Последнее, что ему нужно ,это чтобы зачать превосходные виды

→What do you want?

0 Чего ты хочешь?

→So I'm gonna take away
the thing he wants most.

4 Так что я собираюсь отнять то, что он хочет больше всего.

→But our family has many enemies.

6 Но у нашей семьи много врагов.